Список вместе с коментариями взят из сообщества "bedre i norsk".
( >>> )

Есть такое животное, murmeldyr. Сурок то есть. И соответственно выражение Sove som et murmeldyr.
Мюрмель, по-моему прекрасно. А как по-английски?

Читая словарь ;) , неожиданно обнаружила, что норвежское слово slett (прилагательное) имеет значения ровный, прямой, откровенный, скверный, испорченный (последние три - о человеке).
Предаюсь размышлениям этимологического характера.

Взяла в библиотеке CD с "детскими песенками". ( >>> )